150ポンド以上のご注文で送料無料
Le terme dysménorrhée est issu du grec ancien et qualifie la difficulté de l’écoulement des règles, les douleurs qui précèdent, accompagnent ou suivent la menstruation. Déjà à cette époque les femmes étaient en souffrance durant leur cycle menstruel.
La douleur apparait généralement quelques jours avant le début des règles, des crampes plus ou moins importantes surviennent dans la région pelvienne, au niveau de l’utérus. L’intensité de la douleur varie d’une femme à une autre, pour certaine c’est supportable, pour d’autres en revanche la pression en importante. La douleur peut irradier jusque dans les jambes et être accompagnée de maux de tête, de nausée pouvant aller parfois jusqu’au vomissement. La période la plus difficile se situe généralement les deux premiers jours de règles, puis la douleur s’atténue progressivement sur les deux à trois jours qui suivent.
La dysménorrhée peut avoir des conséquences sociales comme l’absentéisme à l’école ou au travail, ainsi qu’une limitation dans les activités quotidiennes (travail, sport…). La dysménorrhée touche majoritairement les adolescentes, entre 50 et 70% d’entre elles en souffrent de manière occasionnelle ou permanente d’après l’assurance maladie.
Il existe deux types de dysménorrhées, la première, appelée dysménorrhée primaire concerne les très jeunes femmes. Avec l’apparition des premières règles, la douleur est assez importante mais généralement sans gravité.
La muqueuse utérine qui tapisse les parois de l’utérus est appelée endomètre. Elle permet de recueillir l’œuf fécondé pour effectuer sa nidation. Lorsque la fécondation n’a pas lieu, l’utérus se contracte pour expulser l’endomètre, c’est le flux sanguin. Ce sont ces contractions qui provoquent des douleurs parfois extrêmement intenses au niveau de l’abdomen.
Lorsque les douleurs de règles persistent à l’âge adulte, on parle de dysménorrhée secondaire. Dans certains cas, cette forme de dysménorrhée peut être liée à une pathologie plus profonde comme l’endométriose, l’adénomyose ou un fibrome. Ces maladies extrêmement douloureuses et souvent invalidantes touchent de nombreuses femmes et nécessitent un suivi régulier par un professionnel de santé.
La dysménorrhée primaire apparait généralement quelques jours avant les premières pertes de sang. La douleur est évolutive et atteint un niveau d’intensité maximal durant les premières 24 heures des règles. Elles s’atténuent progressivement les jours suivants. Les principaux symptômes de la dysménorrhée sont les suivants :
L’intensité et la durée des symptômes peuvent varier d’une femme à l’autre.
パッチを適用するには、チュートリアルビデオ（フランス語のみ）をご覧ください。 これ その一歩一歩が、あなたを導いてくれる。
パッチの貼り方についてご不明な点がございましたら、sante@stimcareonline.com。 STIMCAREパッチを貼るためのトレーニングを受け、認定されたセラピストが、喜んでご質問にお答えします。
Des solutions naturelles peuvent permettre aux femmes et jeunes femmes souffrant de dysménorrhée primaire d’apaiser naturellement la douleur sans bousculer leur quotidien, en voici quelques-unes :
La dysménorrhée est encore aujourd’hui trop souvent banalisée. Les patchs STIMCARE Periods vous aident à retrouver rapidement et simplement votre rythme quotidien en agissant efficacement sur les règles douloureuses.
月経周期にまつわる女性の痛みのタブーは徐々に解かれつつあるが、多くの女性にとってそれはまだ謎である。月に数日間、黙って苦しむことが習慣になっている人もいる。生理痛は人生の避けられない一部であり、日常生活を維持しながら、可能であればあまり不平を言わずに対処することを学ばなければならない。
しかし、月経困難症に伴う痛みは、もはや致命的なものではない。通常の生活リズムを維持しながら、こうした障害を自然に和らげることができるようになったからだ。
しかし、そのためには、月経困難症とは何なのか、どうすれば緩和できるのかを理解する必要があります。この記事では、それについてお話します。
妊娠は本当に激変の連続です。出産後、身体は回復し、バランスを取り戻す時間が必要です。ご存知のように、自然は美しいものですが、赤ちゃんの到着後、いくつかの変化に気づくかもしれません。
妊娠すると生理痛が軽くなるとよく言われますが、すべての女性に当てはまるわけではありません。それどころか、初めての出産でひどい月経痛に見舞われることさえある。
古典的な養生法はないが、妊娠後の生理痛を和らげるための自然で効果的な解決法はいくつかある。
Stimcare - Tortel Industries, 2761 Les Rouvières, 26220 Dieulefit, France（フランス海外県・地域を除く）
