1. Vorschriften

Gemäß den Bestimmungen der Artikel 6-III-1° und 19 des Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft, das am 23. Juni 2004 in Kraft getreten ist, sind die Kontaktdaten des Herausgebers und des Hosters der Website unten angegeben.

2. Kontaktdaten des Herausgebers

Diese Website wird von der Firma TORTEL INDUSTRIES herausgegeben, einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit einem Kapital von 7.142 Euro, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Romans unter der Nummer 799 612 460, mit Sitz in 2761 Les Rouvieres, 26220 DIEULEFIT, vertreten durch ihren Präsidenten, Herrn Arnaud TORTEL.

E-Mail: contact@stimcareonline.com

3. Kontaktdaten des Hosts der Website :

Le Site est hébergé et administré par la société Infomaniak Network SA, rue Eugène Marziano 25, 1227 Les Acacias (GE)

Siège de la société : Les Acacias, Genève, Suisse

Registre du commerce du canton de Genève : CH-660.0.059.996-1

Numéro IDE : CHE-103.167.648

Numéro TVA : CHE-103.167.648

4. Geistiges Eigentum

Alle Daten, Texte, Bilder, Fotografien und im weiteren Sinne alle Inhalte, die auf der Website verbreitet werden, sind Gegenstand des Schutzes durch das Recht des geistigen Eigentums.

TORTEL INDUSTRIES ist alleiniger Eigentümer aller geistigen Eigentumsrechte, die mit dieser Website verbunden sind.

Gemäß Artikel L.122-5-2° und L.122-5-3° des französischen Gesetzes über geistiges Eigentum sind nur folgende Inhalte erlaubt: : 

  • Kopien oder Vervielfältigungen, die strikt auf den privaten Gebrauch des Kopisten beschränkt und nicht für eine kollektive Nutzung bestimmt sind" und ;
  • unter der Bedingung, dass der Name des Autors und die Quelle angegeben werden :

"Analysen und Kurzzitate, die durch den kritischen, polemischen, pädagogischen, wissenschaftlichen oder informativen Charakter gerechtfertigt sind".

Daher ist, abgesehen von den oben genannten Ausnahmen, jede Darstellung, Bereitstellung, vollständige oder teilweise Vervielfältigung der gesamten oder eines Teils der Website ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von TORTEL INDUSTRIES rechtswidrig (Artikel L.122-4 des Gesetzes über das geistige Eigentum).

5. Bildnachweis

Foto (c) Andy Parant

Getty image